-
1 без запроса!
General subject: no abatement made! -
2 без запроса
-
3 услуга без запроса разрешения
услуга без запроса разрешения
Тип планирования QoS, используемый для услуг с постоянной скоростью передачи (например, голосовых кодеков).
Предназначен для передачи услуг с постоянной скоростью, то есть с фиксированным размером пакета и постоянным интервалом между посылками. Используется преимущественно для передачи VoIP.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуга без запроса разрешения
-
4 услуга без запроса разрешения с определением присутствия сигнала
услуга без запроса разрешения с определением присутствия сигнала
(МСЭ-Т J.179).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуга без запроса разрешения с определением присутствия сигнала
-
5 образец, высланный без запроса
Business: unsolicited sampleУниверсальный русско-английский словарь > образец, высланный без запроса
-
6 рассылка без запроса получателя
Telecommunications: opt-out (с работающей функцией отписки, легальная альтарнатива спаму)Универсальный русско-английский словарь > рассылка без запроса получателя
-
7 цена без запроса
General subject: fixed price -
8 здесь цены без запроса
advgener. hier wird nicht gehandeltУниверсальный русско-немецкий словарь > здесь цены без запроса
-
9 цена без запроса
-
10 цены без запроса
ngener. reelle Preise -
11 предложение без запроса
( коммерческий документ) oferta no solicitadaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > предложение без запроса
-
12 предложение без запроса
Diccionario universal ruso-español > предложение без запроса
-
13 цены без запроса
nobs. kindlad hinnad -
14 цены без запроса
-
15 цена без запроса
• pevná cena -
16 предоставление канала без дополнительного запроса с выявлением активизации услуги
предоставление канала без дополнительного запроса с выявлением активизации услуги
Предназначен для передачи потоков с постоянной скоростью, при наличии нерегулярных продолжительных пауз в передаче. Пример использования — IP-телефония с подавлением периодов молчания. Является комбинацией режимов UGS и RTPS. Во время передачи используется режим UGS, а на период молчания услугу переводят на обслуживание в режиме RTPS.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предоставление канала без дополнительного запроса с выявлением активизации услуги
-
17 Лишнее
сщ. зайвина, лишка, залишок (-шку), зайве (-ого), залишнє (-нього); срв. Излишек, Избыток. [Марко відлічив собі скільки припадало й одіслав зайвину назад (Грінч.). Діждалась м'ясива, лишку з'їла, її завадило (Основа)]. Он имеет всё необходимое и даже -нее - у його все потрібне є і навіть зайве (зайвина, залишнє). Конфисковать, отобрать -нее - конфіскувати (відібрати) лишки (зайвину). Это уже -нее - це вже надто (над міру, зайве, зайвина). -нее хватить (выпить) - перебрати міру, хильнути через край. С -ним - з лишкою, з залишком, з верхом, з чимсь, з гаком. [Вже сорок з лишкою минає, як ми брались (Кониськ.). Сот зо три з залишком (Квітка). Сорок років з верхом (Павлик). За сорок з чимсь літ (Кониськ.)]. Без -него - без лишку, як раз. [Щоб додому доїхати, то треба без лишку дев'ять карбованців (Крим.)]. Без -него (торг.: без запроса) - без заправи. -
18 запрос
m Anfrage f; Interpellation f; pl. Ansprüche, Anforderungen f/pl., Bedürfnisse n/pl.; F Preisüberhöhung f; без запроса Hdl. fest, real* * *запро́с m Anfrage f; Interpellation f; pl. Ansprüche, Anforderungen f/pl., Bedürfnisse n/pl.; fam Preisüberhöhung f;без запро́са HDL fest, real* * *запро́с<-а>мс высо́кими запро́сами anspruchsvoll* * *n1) gener. Abruf, Anforderung, Laufschreiben (письменный), Laufzettel (письменный), Quästion, Rückinformation, Einholung, Nachfrage, Anfrage, Bedarfsanmeldung, Interpellation, (дополнительный) Rückfrage3) Av. Kennungsabfrage (в системе радиоопознавания), Abfrage4) milit. (письменный) Anfrage5) railw. Anbieten (разрешения на отправление поезда)6) law. Antrag, Ersuchen, Forderung, Preisaufschlag, Requisition, Überforderung (напр., слишком высокой цены)7) radio. Unterfragung8) electr. Abfrage (напр. для опознавания принадлежности самолёта), Abfragen9) IT. (письменный)(информационный) Anfrage, Anruf, Ansprechen, Frage, Ruf10) busin. Abforderung (документации), Uberforderung (напр. слишком высокой цены)11) microel. Request12) op.syst. Anfordern, Aufforderung13) swiss. Anzug (в парламенте)14) f.trade. Rückfrage -
19 запрос
запатрабаванне; запатрабаваньне; запрос; запыт* * *муж. -
20 цена
жен.price; worth, value прям. и перен.; cost ( стоимость)цена без запроса коммерч. — fixed price
платить дорогой ценой — to pay a high price for smth.
набивать цену — to jack up the price of smth.
набивать себе цену — to build oneself up (in smb.'s eyes)
назначать цену — to quote a price, to price, to ask, to quote, to tag; to tax амер.; разг.
бешеные цены — exorbitant/extravagant prices
дутые цены — inflated prices; fancy prices разг.
номинальная цена — face value; nominal price
подниматься в цене — to go up (in price), to take a jump
покупная цена — buying price, purchase price
понижение цен — fall/drop in prices
пониженные цены, сниженные цены — reduced price
розничная цена — retail price; mark-up
твердые цены — fixed/stable/firm prices
ценой в — at the price (of); at the cost (of)
••знать себе цену — to know one's own worth/value; have a high opinion of oneself; to be self-assured, to be self-possessed
любой ценой — at any price/cost
ценою чего-л. — at the cost/price of smth.
цены нет (кому-л./чему-л.) — it is priceless/invaluable
это в цене разг. — one has to pay a good price; it is very costly
См. также в других словарях:
услуга без запроса разрешения — Тип планирования QoS, используемый для услуг с постоянной скоростью передачи (например, голосовых кодеков). Предназначен для передачи услуг с постоянной скоростью, то есть с фиксированным размером пакета и постоянным интервалом между посылками.… … Справочник технического переводчика
услуга без запроса разрешения с определением присутствия сигнала — (МСЭ Т J.179). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN unsolicited grant service with activity detectionUGS/AD … Справочник технического переводчика
предоставление канала без дополнительного запроса с выявлением активизации услуги — Предназначен для передачи потоков с постоянной скоростью, при наличии нерегулярных продолжительных пауз в передаче. Пример использования — IP телефония с подавлением периодов молчания. Является комбинацией режимов UGS и RTPS. Во время… … Справочник технического переводчика
Список кодов состояния HTTP — HTTP Постоянное соединение · Сжатие · HTTPS Методы OPTIONS · GET · HEAD · POST · PUT · DELETE · TRACE · CONNECT · PATCH Заголовки Cookie · ETag · Location · Referer DNT · X Forwarded For … Википедия
Список команд DOS — Список команд DOS нижеследующий список команд для операционной системы DOS. Начиная с 5 й версии, этот список с кратким описанием каждой команды может быть получен набором команды HELP. Также начиная с 5 й версии справка по конкретной… … Википедия
ADS-B — (англ. Automatic dependent surveillance broadcast) технология, внедряемая в настоящее время FAA на территории США и в других странах, позволяющая пилотам в кабине самолета и диспетчерам на наземном пункте, «видеть» трафик движения… … Википедия
PKCS12 — Правильный заголовок этой статьи PKCS#12. Он показан некорректно из за технических ограничений. PKCS #12 Расширение .p12, .pfx Разработан RSA Security Опубликован 1996 (1996) … Википедия
АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… … Православная энциклопедия
Раздельное написание наречных сочетаний — 1. Пишутся раздельно наречные выражения, состоящие из двух повторяющихся существительных с предлогом между ними, например: бок о бок, с глазу на глаз (по аналогии: один на один). 2. Пишутся раздельно наречные выражения с усилительным… … Справочник по правописанию и стилистике
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Раздельное написание наречных сочетаний — 1. Пишутся раздельно наречные выражения, состоящие из двух повторяющихся существительных с предлогом между ними, например: бок о бок, с глазу на глаз (по аналогии: один на один). 2. Пишутся раздельно наречные выражения с усилительным… … Справочник по правописанию и стилистике
